Английские песни, как мощное эмоциональное средство освоения языка
Наверняка у каждого есть любимые англоязычные исполнители с их любимыми английскими песнями. Стоит ли говорить, что некоторые композиции вызывают у нас мощнейшие эмоции. Они могут нас перенести во времена и состояния, когда мы были влюблены, либо были на гребне успеха, были впереди всех, либо были преданы и раздавлены. Отдельные английские песни вызывают слезы радости. Я бы рекомендовал те, от которых возникают строго положительные эмоции. Не нужно зацикливаться на тех, от которых депресняк находит, и мысли типа, вот были времена, когда я был(а) молод(а) и счастлив(а), а теперь все не так. Тут есть несколько вариантов – петь английские песни под караоке, либо подпевать исполнителю с бумажкой, на которой распечатан текст, предварительно изучив перевод. Я отдавал предпочтение последнему способу. Поскольку голос у меня такой, что не приведи господь меня услышать, сначала я одев наушники, как бы пел английскую песню про себя сидя на работе во время перерыва. Я слушал и следил за текстом (lyrics). Слава Богу слова практически любой популярной английской песни найти сейчас не проблема. Таким образом разучивалась песня. В дальнейшем, когда я оказывался наедине с собой (в автомобиле, как правило) я задушевно подпевал (читай орал во всю глотку) своим любимым исполнителям. Плюсы от этого метода огромнейшие. Во-первых слова запоминаются в контексте, во вторых запоминаются не просто слова, а словосочетания. Также очень легко откладываются в памяти идиоматические выражения (фразеологизмы). И самое главное, по отложившимся в памяти английским песням очень легко постигается грамматика. Читая тот или иной раздел грамматики в большинстве случаев можно найти примеры использования тех или иных конструкций в текстах английских песен, а это повышает качество запоминания в разы. Рекомендую прочитать страницу о правильном просмотре фильмов на английском языке.
Многие считают, что грамматика нахрен не нужна вообще, что мол вот вы общаетесь на русском не зная, как тот или иной элемент вербального или письменного общения называется с точки зрения грамматики и ничего. Мало того, дети вообще не знают что такое существительное, наречие, причастный оборот и многое другое, однако это не мешает им освоить свой родной язык. Все верно, если не одно но… Те у кого есть дети, знают, сколько времени им необходимо, что бы овладеть языком, и начать грамотно излагать свои мысли. Если вы хотите освоить английский быстро и качественно, то грамматику постичь придется, хотя бы на самом примитивном уровне. Не нужно зацикливаться чисто на ней и выделять для нее все время, нет. В дальнейшем, когда произойдет привыкание к языку, она может и забыться совсем. Встречая речь с ошибками неносителя языка, которая будет резать слух, возможно вы и не сразу сможете объяснить, что не так с точки зрения грамматики, но будете прекрасно чувствовать, как правильно сказать. Но, для того, что бы в максимально короткие сроки достичь чувствительности подобной нужно поизучать грамматику.