Буквосочетание sh, ch в английском языке. Звуки [∫], [t∫]
Буквосочетание sh изображает звук [∫], соответствующий русскому [Ш], произнесенному мягко, почти как [ШЬ]. Например, слово she [∫i:] она следует произносить не [ШЫ], а мягко и протяжно [ШЫИ].
Буквосочетание ch имеет два чтения:
1) в большинстве слогов
английского языка ch читается [t∫], т.е. передает звук, соответствующий русскому [Ч] в слове черта. Например: much [mΛt∫], cheek [t∫i:k].
2) В словах от греческих корней ch передает звук [k]. в аналогичных русских словах вы обычно видите букву х. Например: anarchy ['ænəki] анархия, chemical ['kemikəl] химический. Это преимущественно научные термины.
Прочтите вслух:
[∫]: sheep, shop, shut, push, finish [fini∫]
[t∫]: such, chess, match, chin, China ['t∫ainə]
[k]: chemist ['kemist], technical ['teknikəl], scheme [ski:m], school [sku:l]